Вход на сайт
Ожидание визы ╧ 15
4990 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Leonida30 завсегдатай
в ответ Lorany 09.06.09 16:55
а у меня вопрос,вы не знаете ,что сейчас там на украине в новых загранпаспортах как-то по другому фамилии переводят,у меня такая ситуация-будем подавать на воссоединение с ребёнком,мой отец сейчас делает ребёнку проездной и он будет подавать доки в посольство, в моём загран буква "я" переведена как" ya",у отца в старом паспорте так-же, сделал новый ,сейчас "я" как" ia",а если и у ребёнка тоже в проездном будет так, не придируться ли в посольстве,отец пробовал в 2005 сдавать документы,не приняли,а там перевод свидетельства о рождении там фамилия с "ya"пишиться,что сейчас по новой переводить прийдётся и как это выглядеть будет - у мамы такая фамилия ,а у ребёнка другая?мой отец спрашивал в паспортном, ему сказали, что сейчас в комп заложили новую прграмму ,переводит
всё автоматически ,вот так.