русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Ожидание визы - 9

14.03.09 16:33
Re: Ожидание визы - 9
 
Kareks постоялец
Kareks
in Antwort tomilla 14.03.09 16:16
в России мы на СОБ поставили сначала апостиль, потом всё это перевели на немецкий с заверением нотариуса... не знаю как в Украине, в России при сдаче на воссоединение в консульстве Екатеринбурга доки, выданные на русском языке, принимают только переведённые на немецкий, т.к. отправляют их в АБХ, а там сотрудники не говорят и не читают по-русски... так сотрудница в консульстве объяснила... потом оригинал СОБ я отправила мужу, ему нужно было предоставить его в горуправление - он отнёс этот СОБ, конечно, с переводом...
 

Sprung zu