Login
Пройдет ли СОР без апостиля?
370 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort cucer3 06.02.09 11:21
Муж родился в Казахстане. Нам по другому вопросу (не для воссоединения) понадобилось его СОР для посольства Германии (г. Киев). Конечно же нужен был апостиль. Муж написал доверенность и переслал в Казахстан. Там его родственники получили новое СОР и сделали апостиль. На все ушло недели 2-3.
Если есть родственники в К., можете попробовать таким путем.
Единственная проблема, с которой мы столкнулись и к которой готовы не были - новое СОР было на русско-казахском, а вот апостиль ТОЛЬКО на казахском, а т.к. в посольство нужен перевод документов на немецкий. Долго пришлось искать каз.-нем. переводчика. Так что лучше перевод сделать в Казахстане.
Если есть родственники в К., можете попробовать таким путем.
Единственная проблема, с которой мы столкнулись и к которой готовы не были - новое СОР было на русско-казахском, а вот апостиль ТОЛЬКО на казахском, а т.к. в посольство нужен перевод документов на немецкий. Долго пришлось искать каз.-нем. переводчика. Так что лучше перевод сделать в Казахстане.