Deutsch

Нужно ли жениться в Дании(часть 3)

30.01.09 14:03
Re: Нужно ли жениться в Дании(часть 3)
 
milow alexander коренной житель
milow alexander
В ответ на:
Information zwecks Eheschließung in der Gemeinde Tønder
In Beantwortung Ihrer Vorfrage teilen wir Ihnen mit, daβ für Sie eventuell eine Möglichkeit besteht, hier standesamtlich
getraut zu werden. Sie können, nachdem das Standesamt Ihre Dokumente gutgeheißen hat telefonisch
mit uns einen Termin für die Woche vereinbaren, wo Sie beide persönlich hier den Antrag stellen müssen, um in
derselben Woche zu heiraten.
Wenn einer oder beide Partner schon einmal verheiratet waren, müssen Sie alle Dokumente im Voraus
übersenden. Bitte beachten Sie, daβ Sie mit einer Sachbearbeitungsdauer von etwa 1 bis 2 Wochen rechnen
müssen.
Wenn Sie beide ledig sind und nie vorher verheiratet waren, können Sie evt. telefonisch und ohne vorheriges
Zusenden der Dokumente einen Termin ausmachen und alle nötigen Papiere zur Anmeldung mitbringen.
Trauung ist nicht am Tag der Anmeldung möglich, siehe auch -> Aufenthalt.
Benötigte Unterlagen zur Sachbearbeitung, alle Papiere gelten für beide Partner
- Da legaler Aufenthalt gegeben sein muss, benötigen wir Kopien vom Reisedokument: Pass, Ausweis,
o.ä. und darüber hinaus gegebenenfalls
o Visa, Aufenthaltsgenehmigung, Fiktionsbescheinigung, Einreisestempel in die Schengener Staaten,
o.ä.
- Familienstandsbescheinigung (nicht älter als vier Monate) aus allen Aufenthaltsländern seit dem
Erreichen des heiratsfähigen Alters und vom jetzigen Wohnort (falls unterschiedlich)
o Die Familienstandsbescheinigung muss angeben:
- Geburtstag
- Geburtsort
- Adresse
- Staatsangehörigkeit
- Familienstand
Die Bescheinigung muss ins Dänische, Deutsche oder Englische übersetzt werden, wenn anderssprachig.

 

Перейти на