Про фамилию дополню. Может тут кому понадобится инфа про Прибалтику и ее жителей-граждан. Мы тоже женились в Даниии, иначе бы моему супругу все доки на лат яз пришлось для бракосочетания в Риге переводить. Тк супругу пришлось бы регистрироваться в Einwohnerregister в Риге для этого. Живем в Германии. (Пока). Идеальным вариантом было потому, что оба из нас не имели времени и возможности заказывать кучу доков и бывших стран. Датчане приняли перевод моего СОР 10-ти летней давности. (Он их не особо интересовал, они по нему имя девичье на ауфентхальтсбушайнигунге как свидетельстве о незамужестве сверяли).
Приходится после Дании менять имя тут, в штандесамте, если конечно, есть необходимость. У меня никаких проблем не было, пока осталась на своем девичьем, тк очень много заморочек. Буду новый паспорт получать и сменю. Нигде и никто НИ В ЧЕМ не подозревал, как тут многие переживают. ВО всех официальных случаях (банки, полсольства, и тд) просят показать оригинальное свидетельство о браке, даже если имя и не менялось.
Насчет женится в Дании - мне вариант очень понравился. Церемония была на англ. (муж плохо говорит по нем), доков нужно было минимум, сроки - минимальные. При любом запросе сейчас та коммуна высылает бесплатно новое СОБ и даже указывает необходимые адреса на легализацию. СОБ датское пока признавались везде, включая американское посольсвтво и прочих никто кроме лат. посольства даже не спросил про апостиль. Кста, немецкие чиновники оочень ехидно ухмыляются, видя датское СОБ но это уже меня не волнует.
Перед нами расписывались 3 пары, 1 из них были двое немцев. Обоим было хорошо за 40.
Особенно приемлемым "датский" вариант считаю для тех, кто НЕ является гражданином-ой Германии и есть какие-то сроки связанные с визой и тд. Кроме прочего, мне не понравился настрой немецких чиновников в нашем случае. Но об этом я уже писала. :)