Login
Продолжаем учить А-1
23473 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort olgavita17 13.10.08 18:11
Я бы сказала "Ich moechte gerne..." Насколько меня учили, "Geben Sie mir bitte..." технически правильно (т.е. это перевод русского "Дайте мне") Но немцы так не говорят. Т.е. у них (как, впрочем, и у нас) существуют стандартные фразы для выражения просьбы и лучше употреблять их. Вот что вспомнила!
...И в дальних странах - всё тот же мир...