Продолжаем учить А-1

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Заключение брака и воссоединение семьи

23473 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

18.08.08 10:05

Re: Продолжаем учить А-1

Ananasinka свой человек

в ответ serger 18.08.08 05:04

В ответ на:

Ещё очень рекомендую при подготовке писем использовать для самоконтроля систему машинного перевода, скажем, Промт. Загоняете в него написанное, и если он вас поймёт, немцы тоже.

Вот уж бы что не рекомендовала, так это машинные переводчики..
"Если немец есть Вы понять, это еще не значить, что Вы есть правильный все сказать". Смысл намеренно допускать ошибки при обучении?

Перейти на