русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

Нужно ли жениться в Дании(часть2)

28.04.08 09:58
Re: Нужно ли жениться в Дании(часть2)
 
Pyligrim свой человек
Pyligrim
В ответ на:
Но отличие в том, что в немецких свидетельствах о браке есть графа о смене фамилии, и это для консульских чиновников является основанием(якобы). А в датском свидетельстве основание по их мнению отсутствует.

Вы знаете, мне как фирме по организации таких браков это очень даже известно
Для этого необходимо в немецком ЗАГСе с СОБом из Дании и с Апостилем на н╦м сделать (есть 2 пути):
1. - заявление "Erklärung über gemeinsamen Namensführung", проставить на него Апостиль в соответствующем Regierungsbehörde, перевести вместе с СОБом и вместе с остальными требуемыми доками предоставить в российское/украинское/итд. посольство;
2. сделать "признание датского СОБа" с Апостилем в немецком ЗАГСе, тогда вместо датского СОБа получаете немецкий СОБ (в кот. будет указана новая совместная фамилия), одноврем╦нно с "признанием" сделать "Erklärung über gemeinsamen Namensführung" (можно получить фамилиенбух, можно только немецкий СОБ).
Speedheirat Wedding in Dänemark. Ich bin wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
 

Sprung zu