внутренности чистить, это уже сложнее. А еще, там есть такие места, куда сам не залезешь что бы почистить и что бы автомат хорошо работал очень желательно 1-2 раза в год отдавать в мастерскую на профилактику и чистку, если сам хозяин это не умеет или не может. А иначе плесень может завестись итп.

Слышал звон...

Есть машины, где варочный механизм легко вынимается и моется под струёй воды хоть каждый день, и в 70летнем возрасте, например DeLonghi, Philips и другие.

Где не вынимается без инструмента, например Jura, лучшие автоматы, там действительно заводится плесень, довольно быстро - ей там вольготно, тепло и сыро 😏. Но в кофе она никогда не попадет, мимо кассы. Она собирается примерно над поддоном с отходами, до чашки ей не добраться.

И автоматы в районе 500 евро просят сами, когда их помыть специальными таблетками от накипи, от остатков молока, кофе и / или поменять фильтр и т.д. Запустить программу может каждый.

Иногда, примерно раз в два-три года, рекомендуется смазать механику силиконовой смазкой, а старики наверное скорее отнесут в мастерскую на обслуживание за 100 евро. Раз в 5-7 лет может надо будет заменить резинки, что входит часто в эти 100 евро.

Советовать машину не буду, модели слишком часто меняют. Можно поймать в Mediamarkt какую-то уценку, надо немного последить. В любом случае, кофе из такого аппарата значительно вкуснее, чем из капсул, фильтра и т.п. (сейчас сторонники таких машин заклюют 😜)