Посоветуйте кафемашину
Автоматы - штука сложная по конструкции и следовательно априори не может быть простым в обслуживании, как например обычная кофемашина с фильтром. Там и периодически надо "энткалкен" делать, но это несложно конечно. А вот внутренности чистить, это уже сложнее. А еще, там есть такие места, куда сам не залезешь что бы почистить и что бы автомат хорошо работал очень желательно 1-2 раза в год отдавать в мастерскую на профилактику и чистку, если сам хозяин это не умеет или не может. А иначе плесень может завестись итп.
Если надо просто, но вкусно, то рассмотрите вариант капсульной машинки. Будет и недорого и просто в использовании и обслуживании и кофе вполне неплохой будет, не хуже чем в автомате за 500 евро.
Ну или подушечную
машинку, будет еще проще и еще дешевле. Но капсульный кофе вроде как вкуснее. Зато подушечный без всяких арома- примесей.