Она у вас в колонне встроенная?

Да, в колонне встроенная.

Я запуталась , или меня запутали

Вот к примеру духовка

https://www.mediamarkt.de/de/product/_samsung-nv75n5671rs-...

Стоит Einbaugerät , это значит я могу встретить её в колонну , а если в нижний шкаф , то Kochfeld нельзя сверху ?

Колонну мне отказались делать где я хочу , а раз я настояла на этой духовке , её в плане встроили отдельно в нижнем шкафу , а варочная над другим ящиком . Или мы друг друга не поняли , или это всё таки правильно ?

Давайте по порядку.

1) Если на духовке нет ручек/кнопок для управления плитой, то эта духовка аутаркная и вы её можете в любое место ставить.

2) Einbaugerät означает лишь то, что духовка не имеет ножек и боковых/задних стенок. Вы не можете её просто так поставить, ей нужен шкаф. Это действует для духовок с и без кнопок для управления плитой.

Почему вам отказали ставить эту выбранную духовку в любое место, я не знаю, так как планировка вашей кухни не известна. Спросите продавца почему конкретно. Так как размеры духовок стандартные, то причин особо не должно быть.

Духовка внизу это действительно неудобно, я бы постарался избежать этого.