..то возможны два варианта: А. Загазована вся улица. Например, сильный транспортный поток. Б. Чей-то дымоход находится вблизи окон. Иногда это всякие харчевни с приготовлением на открытом огне. Чаще - системы отопления.
Теоретически и буйная растительность ночью может приподнять содержание углекислоты. Но это летом и не столь заметно.

скорее всего все это ерунда. Дело в том что такие приборы как у ТС обычно калибрируют сами себя (+/- раз в неделю ) если это не делать "в ручную". Они просто "выбирают" из всех своих замеров за какой-то промежуток времени (обычно неделя) самое маленькое измеренное кол-во молекул СО2 и принимают это значение,каким бы оно ни было, за 400 и меряют дальше исходя из этих якобы 400т остальное все в плюс. В общем если "на улице" на самом деле минимальное кол-во СО2 скажем 600 ppm, то примерное через неделю прибор примет эти 600 за 400 (минимальное значение у прибора) и будет мерять дальше.

Если ТС живет в загрязненном районе то для более-менее правдивых измерений ему нужно делать мануальную калибровку где-нибудь в лесу или еще где-то где чистый воздух.