Eidesstattlichen Erklärung - официальное обоснование повторного запроса перепроверки данных.

Нет.

Eidesstattlichen Erklärung никогда не лишнее, особенно если дело дойдёт до суда.

Олнако то, что вы посоветовали ТС, не является EV. И для суда будет означать простое заявление, что человек не получал пакет.

Вот что пишет немецкий адвокат по поводу формуляров, которые подписывают клиенты в случае, если пакет не получили.

"Rechtlich sind solche Versicherungen völlig irrelevant", sagt Rechtsanwalt Prof. Dr. Bernd Hirtz vom Deutschen Anwaltverein (DAV). Denn eidesstattliche Versicherungen sind in Deutschland nur dann rechtlich wirksam, wenn sie gegenüber einer zuständigen Behörde abgegeben werden

То есть, то что вы посоветовали ТС выше: "советую сразу всем троим: ebay, PayPal, DHL - написать eidesstattliche Erklärung. Это уже не просто писанина, а серьёзный документ, подтверждающий заявление почти под присягой:" не соответствует немецким законам.

Нельзя написать "клянусь, честно-честно я не получал посылки" и считать, что тем самым образом "родили" документ, который суд примет как EV.

То, что вы посоветовали ТС, именно и является "просто писаниной"

Чтобы писанина стала "серьёзным документом", ее именно нужно проводить - не абы перед кем, а перед специально для этой цели предназначенными органами.

Вот тогда это станет "vor Gericht zugelassenes Mittel der Beweisführung (Glaubhaftmachung).".

Eine Versicherung an Eides statt muss vor einer dazu legitimierten Behörde erfolgen.
Andere als eidesstattlich bezeichnete Versicherungen oder Erklärungen haben keine besondere rechtliche Relevanz.