попробую так:

Пример 2.

Я пришла в тему, где 15 сообщений и оставила пост под номером 16, начинаюшийся с "на последнего".

Вопрос: К КОМУ ПЕРСОНАЛЬНО я при этом обратилась?

Пример 3.

Вы -разработчик форума в давние времена. В форуме нет возможности персонально ответить на конкретное сообшение.

Заказчик в связи с этим просит вас посоветовать посетителям решение проблемы персонального обращения.

Вы советуете начинать сообщения с "на последнего".

Посетители заходят в тему, где 15 сообщений. И оставляют 5 сообщений, начинаюшихся с "на последнего".

Вопрос: к КОМУ ПЕРСОНАЛЬНО обратился

- первый, употребивший "н.п"

- второй, употребивший "н.п"

- третий, употребивший "н.п"

- четвертый, употребивший "н.п"

- пятый, употребивший "н.п"

Я не могу сообщение, начинающееся с "н.п." zuordnen какому-то конкретному сообщению.

PS.

Или вы хотели сказать, что "на последнего" было исключительно обращением к последнему.

А к НЕПОСЛЕДНИМ тогда как персонально обращались?

На форумах часты ситуации, что, пока один человек пишет ответ, успевает появиться несколько новых сообщений.

То есть, в таком случае то, что задумывалось как ответ КОНКРЕТНОМУ последнему с ником fsn, превращается в ответ актуальному на тот помент последнему с ником ХХХ.

От "персонального обращения" ничего не осталось.