То, что в нашем советском понимании является наперником Вы скорее всего в Германии не найдёте в продаже, т.к. тут пожалуй никому такой предмет обихода не нужен, а нет спроса - значит нет предложения.

Но всё же можно купить что-то очень похожее, что в принципе смогло бы послужить Вам в качестве наперника.

Вот такая штука: по-немецки это Inlett называется или просто Hülle. (Погуглите по этим поисковым словам, предложений в интернете не очень много, но кое из чего всё же можно выбрать.) Вот например на "Амазоне":

https://www.amazon.de/Inlett-Baumwolle-Qualität-Kisse...

Народ здесь это использует, чтобы самим себе подушку по своему вкусу набивать - перьями или каким другим наполнителем.

Если Вам так принципиально оставить в пользовании уже имеющиеся подушки, то я бы на Вашем месте засунула бы подушку в этот чехол и очень плотно зашила бы отверстие в чехле. На мой взгляд, таким образом должен получиться практически "наш" наперник. Попробуйте, если есть желание.

Может это и станет решением Вашей проблемы!