А сам Powerbank не деградирует? Он вечный и производитель указывает реальную и неизменную емкость?

Стареет всё... Но телефону может быть уже пару лет, а повербанк покупается свежий, только со склада (хотя неизвестно, сколько -- что он, что телефон -- там пролежали до продажи).

Это все не отменяет того, что бессмысленно рассчитывать получить 2*3000mAh зарядки с внешнего акку 6000mAh, для этого изначально нужно брать акку с большей емкостью.

Угу, но... Если уж говорить о бессмысленности, то бессмысленно оценивать количество зарядок с точностью до процентов с учетом того факта, что производитель -- что павербанка, что акку в телефоне, даже в начальном их состоянии -- не гарантирует, он лишь декларирует типовые значения, которые могут оказаться намного меньше реальных. Скажу лишь, что даже на абсолютно новом телефоне намерянные 90-92% (это естественно еще до пресловутых потерь в самом телефоне) от задекларированных -- лично для меня были очень приятным сюрпризом.