Никогда не видел JBL. Зато часто производителей, которые не первый год производят достаточно референц.моделей.
KEF, Focal, Dynaudio, Nubert, ELAC, B&W, Backes&Müller, Klipsch, Martin Logan, Piega, etc.
Bestseller еще не означает качество в прямом смысле. И репродукция старых моделей также не гарантирует, что оригиналы были безупречны, в сегодняшнем понимании. Это скорее своего рода ностальгический бизнес, на который, не спорю, есть спрос, опять же, скорее в силу вкуса или ностальгии.
Сегодняшние референц.модели куда более лучше в силу тех. прогресса и развития "технологических" идей. Кстати у большинства выше названных производителей за всем стоят проф. физики-акустики и это очень заметно с любой стороны, хотя и очень дорого.
В студиях, а также в контрольрум производителей, редакций и пр. именно модели от выше упомянутых. JBL почти отсутствует, а если присутствует, то только ради сравнения, не для мерила качества.

Да, я достаточно знаком и с американской, и с британской, и с немецкой эстетикой звука. Но уровень качества здесь не при чем. Это другой разговор, об эстетике и муз. направлениях звука.