LEHRERIN

Пишу потому что у меня такая же ситуация, только я с дуру мой диплом ( учитель начальных классов в Казахстане оставила , говорили что совсем ненужен).
Выучилась здесь на товароведа(душа совсем не лежит), хочу учителем работать , но не так то и просто.Летом мои родители попытаются привезти сюда, потом могу диплом подтвердить на воспитателя, и начать в уни учится (три года ), Сейчас начала курсы в VHS Pädagogische mitarbeiterin in Grundschule für verläsliche Schule(с группами продл╦нного дня ). Английский éто моя большая проблема , здесь он нужен в каждой дырке .
PS: живу в Германии официально с 97 года.Мне 31 год.Двое детей(9 и 2,5 ). Земля Nidersachsen.
Если неполучится диплом привезти, то пойду учится на воспитателя: 2 года Sozialpedagogishe Asistentin(помощник воспитателя),1 год Fachbezogene Oberschule( abitur) или же ещ╦ 2 года Statlich annerkante Erziherin(воспитатель в детском саду).
Eсли есть вопросы пишите , постараюсь ответить.Всего хорошего.