Для подружки-опер:
Как ни печально, все упирается в ее статус. Еще два года тому назад изменить его, не выезжая из Германии, и при соблюдении соответствующих требований, можно было только в двух случаях: если изменилось семейное положение или если она поступила в гос.учебное заведение. Насколько мне известно, второй случай уже отпадает: для получения студенческого статуса надо приехать по студенческой визе. На второй оперский срок ей рассчитывать нельзя (по закону, по окончании этой деятельности она должна уехать домой и в Германию как опер может приехать только через год)
А если семья готова "предоставить ей жилье и сохранить зарплату", то пусть они выступят как поручители (для получения студенческой визы). В конце-концов они могут сделать гостевую визу (но опять же придется выезжать и делать ее в Киеве)
Курсы языка - это очень хорошо, но пусть она параллельно с этим оформляет документы на учебу. Ведь для иностранных студентов предусматривается еще и подготовительный курс, на котором учат немецкий, правда, говорят, попасть на него очень трудно.