Оксана, может быть мое сообщение уже не актуально для Вас, но все=же хочу добавить, что я с дочерью 16 лет приехала в сентябре 2005 в Германию. Мы имели справку об окончании 10 классов российской школы, отметки были хорошие, без троек, и после трехмесячных курсов (на которые школьное ведомство ее направило) мою дочь приняли в гимназию. Те ребята(русскоязычные), которые имели много троек в справках, были распределены или в реалшуле или в гезамтшуле.
Теперь мне не кажется, что необходимо попадать только в гимназию. Я статистики не имею, и говорю только о себе. Но в гимназии учиться очень напряженно, никаких послаблений для вновь прибывших нет. Первый год был очень сложным для моей дочери, она много плакала, хотя никто ее не унижал, не оскорбял. А в реалшуле ребятам было проще, и, как мне кажется, они здоровее от этого.
А после реалшуле, при условии, что ребенок учится хорошо, также можно и в гимназию поступать, и абитур получить.
Ваша дочь тоже сможет учиться, и сможет хорошо учиться, если ее интересует учеба. Здесь также точно учатся дети, как и везде. Главное не попасть в гезамтшуле. Там она не получит ни знаний, ни специальности. Только время потеряет. Многие ребята, я знаю, уже перешли в другие школы из гезамтшули, даже в хаупшуле, и то лучше.