Как Ваша дочь вообще учится? В какой класс она сейчас ходит?
Пусть уже сейчас начинает учить язык, чтобы по приезду хотя бы элементарные вещи знала.
Как Вы наверное уже знаете, школа здесь состоит из тр╦х "сортов". С нулевым знанием немецкого гимназию она, наверное, не потянет (хотя, кто знает, какие у не╦ спрособности) По прибытию могут предложить посещать специальный класс для детей иностранцев (Vorbereitungsklasse) - не соглашайтесь, эти занятия - пустая трата времени. Я бы посоветовала настаивать на Realschule, 9-тый класс, тогда у не╦ будет ещ╦ два года до экзаменов. Даже если посадят в восьмои - не трагедия, даже где-то лучше. После десяти классов она может поити в гимназию с наклоном на профессию и сделать абитур.
Не паникуйте, учиться здесь не трудно. Хотя бы тот факт, что здесь не надо становиться у доски перед классом и на оценку пересказывать содержание каких-нибудь параграфов, вс╦ намного упрощает. А для контрольных работ материал по началу можно и выучивать, пока своими словами ещ╦ не может.