Я тут однажды уже заходила и теперь делюсь своим опытом. Потому что именно на эту ветку зашла, когда нужен был совет по дальнейшему образованию дочери. Дочь окончила 9 классов в России. имела одну тройку по химии. Это единственная тройка за все года обучения. В России была переведена в 10 класс. о чем в личном дела было записано. Именно эта фраза и помогла устроить дочь в реальшулле в 10 класс. Хотели повторить 9 класс. Но места были заняты. Сказали, что если она себя хорошо покажет, но будет иметь не удовлетворительную оценку по немецкому языку, то разрешат повторить год. паралельно посещала курсы немецкого языка. Знание языка плохое... Но в классе к ней хорошо отнеслись только мальчики. А девочки восприняли ее как соперницу. Программа очень простая. Идет изучение того, что она изучила 1-2 года назад. Ребенок затоскавал... И поехала я через неделю в гимназию Карл-Бош. Гимназия имеет второй иностранный язык - русский. они долго беседовали с Ольгой на английском языке. Она показала знание - супер. Дали решить контрольную по математике. Она почти все решила. И ее приняли в гимназию. Она в восторге. Обстановка в гимназии напоминает русскую. Дали индивидуальные занятия по немецкому языку - 3 раза в неделю. Будут сразу оценивать английский язык, математику, русский язык, и курсы (а не уроки) немецкого языка, а так же рисование, физкультуру, музыку. Остальные предметы будут оценивать через 3 месяца. Вывод, уезжая из России не забудте попросить сделать запись в личном деле, что она переведена в следующий класс. Кстати, здесь ее взяли в 9 класс. так как у нее идет 9 год обучения. Через 3 месяца напишу, как продвинулись у ребенка дела. Отношения в классе очень хорошие.
Дописываю. Первый испытательный срок прошли успешно. То есть через 3 месяца мы не получили отказ. Теперь прошел и второй испытателный срок - 6 месяцев. Она получила первый цойгнис: две 1цы, четыре 2ки и пять 3ек. 4 предмета не атестованы - нет оценок по разным причинам. По этим предметам пишем рефераты, что бы получить оценки и себя проявить. Отношения с классом хорошие, учителя обращают внимание, что бы ребенок говорил не только на английском, но и все больше и больше на немецком языке. Курсы немецкого языка при школе очень хорошие и результат тоже хороший. Появились немецкие друзья и учителя обратили внимание на этот факт как на положительный. С мужем восновном уже говорит на немецком. Из гимназии пока не получили псьмо о том, что она оставленна на постоянное обучение. Учитель сказала, что они чаще всего дают доучиться ученику весь учебный год и будут весной решать - оставить ее на следующий год как гастщюлер или перевести в постояный состав.