Скажите пожалуйста, есть ли необходимые условия об окончании школы в Германии. До 18 лет , например.

Что значит "необходимые условия об окончании школы"?

Сформулируйте вопрос по-другому. Непонятно, что вы хотите узнать.

Чтобы получить гражданство в Германии потом. Ничего не знаем сейчас.

Гражданство Германии он сможет получить тогда, когда будет выполнять предпосылки для этого.

Вам сейчас ничего знать и не нужно.

Как минимум 3 года после переезда

Что касается вопроса "приезжать сейчас или закончить 9 классов".

Все индивидуально. Нельзя однозначно сказать, как лучше.

Сын собирается учиться в вузе?

Есть ли вероятность, что он в 18 лет "взбрыкнет" и вернется в РФ?

В Германии существуют понятия Vollzeitschulpflicht und Berufsschulpflicht

https://de.wikipedia.org/wiki/Schulpflicht_(Deutschland)

По землям отличаются.

И может так оказаться, что с ПОЛНЫМИ 9 классами ваш сын попадет в ту землю, где на него Schulpflicht уже не будет распространяться. И ему придется идти в Berufskolleg ( потому что ни одна школа его не возьмет)

Если же он приедет до окончания 9 класса, то попадет, скорее всего, в интеграционный класс сначала.

А после него - как повезет. Может, в реал ( гезамт).

С хорошим немецким раньше можно было и сразу в гимназию попасть.

Вариант "Оставаться в РФ и заканчивать 9 классов " имеет свои плюсы и минусы

Вариант "Ехать в Германию, не дожидаясь окончания 9 класса," тоже имеет свои плюсы и минусы.

Какой бы вы путь ни выбрали, на возможность получения гражданства это не повлияет.