Я бы на вашем месте попробовала найти побыстрее Ausbildung или место для практики. Можно в Schule mit der Schwerpunkt или Kita.

Логопедов в Германии недостаток, но видимо учеба достаточно сложная, а зарплата недостаточно высокая если люди не идут в эту профессию. Русскоязычные логопеды, официально работающие тут, тоже есть. И они на вес золота в больших городах где много русскоязычного сообщества, есть субботние школы русского языка, двуязычные детские сады, а родители хотят дать русский язык вторым языком, а произношение плохое у ребенка. Попробуйте поискать при садиках контакты. У нас в саду отдельный контракт с логопедическим центром, где есть русские логопеды и именно к ним все мечтают попасть.

Помимо логопедии посмотрите на смежные профессии. Может быть эрготерапевт? Это проще и меньше требований к языку. Еще есть лечебные массажи или просто массажи для детей и взрослых, есть разные кружки и Verein где можно легко влиться и заняться каким-то делом. При этом не обязывая себя на всю жизнь.

ПС если в Берлине держит работа мужа, попробуйте может сменить район? Иногда очень помогает. Даже в нелюбимом городе есть шанс найти подходящий по вайбам район.