Вы каким способом переезжаете? Будет ли сразу же гражданство?

Как обладатель переехавшего в почти 17 лет ребенка советую закончить школу в России и получить аттестат, причем его средний балл важнее, чем результаты ЕГЭ. И учить немецкий!

Дальше - в Studienkolleg, при некоторых из них есть курсы немецкого для тех, кто хочет поступать, но немецкий не дорос.

В Studienkolleg сроки подачи документов разные и требуется уровень немецкого В1. И есть вступительные экзамены, которые в зависимости от направленности курса (технический, общий, естественнонаучный и т.д.) могут быть по разным предметам, обычно немецкий + математика, примеры вступительных работ лежат на сайтах университетов или тут можно посмотреть (http://www.studienkolleg.com/aufnahmepruefung-beispiele).

Выше уже написали, что школы (в интересах ребенка, само собой) будут в этом возрасте активно пытаться отбиться от ребенка, так как без хорошего немецкого действительно не получить хороший абитур. В Niedersachsen дети обязаны учиться 12 лет, но обладателя аттестата с намерением пойти в Studienkolleg не будут трогать, я думаю.