н.п.

Я не в курсе, какой сейчас средний балл на медицине для "иностранных иностранцев", говорят, что им иногда поступать даже чуть попроще, чем для Bildungsinländer, но без свободного языка на медицинском факультете делать нечего. Причем язык - это самое минимальное требование, можно сказать, начальное и базовое. Поступление - это только первый шаг на долгом пути. Учиться сложно даже со свободным языком, отличным школьными оценками и уже имеющейся привычкой к немецкой системе обучения. Когда дочка училась, у них за первые 4 семестра (до Physikum и собственно на Physikum) отсеили примерно половину курса. Сколько из всех студентов на курсе были иностранцы, приехавшие именно для учебы из-за границы? Ну, может, 10%, и то вряд ли, абсолютное большинство было с родным немецким и очень хорошим средним баллом (иначе бы и не поступили). Кто-то, конечно, сдал первый гос позже со второй-третьей попытки и потом доучился, но с первого раза, без потери семестра, это получилось не у всех.
Если мальчик САМ хочет учиться в Германии на медицине, то ему надо как следует учить язык и получить в российском аттестате, по возможности, одни "пятерки", с "тройками" его не возьмут..