Доброе время суток всем!

Поделитесь опытом о признании образования в Германии: 9 классов средней школы и 3 года колледж Бухгалтер аудитор.

1 Я поздний переселенец по 4 пар. (как я понял никакого значения не имеет для признания образования)

2 Предварительно осмотрев антраг и документы сотрудник написал следующее:

Zeugnisanerkennungsstelle Stuttgart,Grundlage der Zeugnisanerkennung sind die Vorgaben der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen, die Sie unter http://www.anabin.kmk.org einsehen können.Nach einer ersten Prüfung der von Ihnen eingesandten Unterlagen kann ich Ihnen mitteilen, dass nach derzeitigem Stand eine Bewertung Ihres Schulabschlusses mit der Anerkennung auf dem Niveau einer abgeschlossenen zehnjährigen allgemeinbildenden Schulbildung in Baden-Württemberg möglich wäre.Diese berechtigt zur Aufnahme einer Ausbildung im dualen Ausbildungssystem, d.h. einer Berufsausbildung im Ausbildungsbetrieb und in der Berufsschule mit dem Ziel des Erwerbs eines Berufsabschlusses. Diese Bescheinigung berechtigt nicht zum Besuch z.B. eines Berufskollegs oder eines beruflichen Gymnasiums mit dem Ziel des Erwerbs eines höherwertigen Schulabschlusses.

Как я понял теперь чтобы мне на высшее поступить( Fernstudium) необходимо посещать вечернюю школу около двух лет (так как работаю полный рабочий день) и только потом что то можно предпринимать дальше.

Прошу вас поделитесь опытом возможно имеются другие варианты о которых я не знаю.

Спасибо огромное всем за участие!