Вход на сайт
Какая профессия в РФ является аналогом Kaufmann/frau?
3586 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ NastyaKU 19.02.20 17:48
kaufman тогда все же из сферы торговли?
xfile в сообщении #22 вроде бы даже для самых непонятливых хорошо разжевала.
К примеру: я был тоже (Immobilien)Kaufmann, и никаким боком не относился к сфере торговли.
А сейчас Immobilienfachwirt, вот как это перевести?
Нужно смирится с тем, что многим названиям нет аналогов в русском.
(c) Не расчесывай мне нервы!