Кандидат наук по-немецки

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Образование

658 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

17.07.05 16:17

Re: Кандидат наук по-немецки

olya.de Санитарка джунглей

в ответ Slana 07.07.05 08:52, Последний раз изменено 17.07.05 16:22 (olya.de)

Может быть, можно перевести по аналогии, только вместо Geschichte написать Erziehungswissenschaft.

Нельзя. По умолчанию, дипломы и степени иностранцам разрешается теперь (за редкими исключениями) использовать исключительно в оригинальной форме.
Вот, кому инетересно, правила и список исключений:
http://www.sprache-werner.info/index.php?Rpage=akademische-grade/akad-gra-dr-ane...
Speak My Language

Speak My Language

Перейти на