Штудиенколлег - летний семестр, а сама программа - зимний семестр.
Девушка/женщина, оставьте мечту о немецком уни. Вы не потянете, ни уни, ни штк. Учеба в немецком уни это 90% зельбстарбайт, и там нет билетов для заучивания, как в русском уни. И преподы лекции читают поверхностно, тк времени всё охватить нет. И этого материала не хватит даже на 4 по немецкой шкале. Остальное нужно самим находить и самим определять, что главное, чтобы выучить. А Вы не можете найти фристы в 4 штк. Тысячи поступающих каждый год в летний семестр в штк могут, а Вы нет. Делайте выводы.
Уни не принимают в летний семестр в уни, в штк принимают. Просто регистрируйтесь в уни-ассист и просто заполняете на сайте уни-ассист антраг в штк. Как тысячи других поступающих в штк.
П.С. Есть агентства, делающие всё работу за поступающих, в Росси и в Украине точно есть. Платите деньги, они Вас зарегистрируют в уни-ассист, найдут фристы, сделают за вас бевербунг и на летний, и на зимний семестр.