Среднее образование в Германии
Я думаю, что парню не хочется "отставать от сверстников", которые на родине уже в 10, которые закончили уже школу, а он, видите ли, всё ещё... Или он типа самый старший в классе.
Объясните ему, что в Германии к школе относятся чисто прагматично: туда ходят получать образование. Кому надо повысить оценку в аттестате, со спокойной совестью повторяют год. Закончить гимназию в 20 здесь нормально. Тут вообще просто всё другое, тут надо не ожидать соответствия своим ожиданиям, а приспосабливаться к тому, что есть реально.
Того, что мальчик будет в школе недогружен, бояться уж никак не стоит! Вам уже подсказали, что тут сочинения надо писать такого же качества, как там.
В библиотеке куча пособий. в интернете тоже. Мне даже интересно, какое впечатление на вас произвёл schlaukopf.de