аттестат из России у 18 летней девочки - что делать дальше?
ЕИ уже не плохо. На языковые курсы до В1 точно бесплатно направят.
Потом есть вероятность получить также бесплатно языковые курсы В2 и даже С1. И по окончании курсов искать Аусбилдунг, куда примут с такими условиями.
Аттестат РФ 11 классов признают, как Mitlere Reife. В NRW это так 100%. По-моему, это новое название РеальАбшлюс.
Вот и посмотрите сейчас на сайтах типа
https://www.ausbildung.de/, куда можно подать документы с такими исходными данными. А на какие специальности даже на Аусбилдунг нужен Абитур.
Поэтому мой любимый вариант, имея аттестат за 11 классов и уровень языка В2-С1 все таки поискать варианты сделать Абитур. Вечерняя гимназия, Эйфель и т д.
И уже только потом думать о профессиональном образовании. Тем более, если ребёнок сейчас сам точно не знает, что хочет. Через 3 года, получив Абитур, сделав несколько практик или взяв подработки, лучше будет понимать свои профессиональные предпочтения