Нет, не совсем так.

Это предлагают сделать обычный общий Абитур. Но не школьникам, а людям по старше. Там можно начать даже в 20-21 год.

Общий Абитур это 3 года:10,11 и 12 и иногда даже 13 класс гимназии. И это уже при условии, что немецкий В2 как минимум.

Предметы при этом можно выбирать, но не как направление в Штудиенколлеге, а как набор обязательных и дополнительных предметов для Абитура. Физику/химию можно не брать, но какой-либо естественнонаучный предмет нужно взять обязательно. Например, биологию.

Такую же учебу, например, можно сделать после хауптшуле, если оценки и рекомендации учителей высокие.

А далее, кто как сможет. Как нам рассказали на родительском собрании:

Окончит 10 классов гимназии может идти на Аусбилдунг, как среднее-специальное

Окончит 11 классов гимназии , может сделать год практики, получить ФахАбитур по выбранному направлению и идти в Высшую школу, но не Университет

Окончит 12 классов, сдаст экзамены, Получит Абитур, может идти вообще в любой Уни или высшую школу. Правда, есть специальности, где есть конкурс, важен балл Абитура. А есть, где всех берут.

Окончит 12 классов, но не сможет сдать экзамены, тоже самое - ФахАбитур.

В Германии очень много путей и нюансов получения образования. Но все они не быстрые. Поэтому часто здесь студенты уже совсем взрослые люди, и очень часто думают о работе во время учебы