Добрый вечер.

Хотела бы поделиться своим опытом.

29 лет. Украинский диплом бакалавра по учету и аудиту. От случая к случаю по работе имела дело с 1С, кассой, инвентаризацией и т.д. В бухгалтерии ни дня не работала.

Год как переехала в Германию и была на 1000% уверенна в том, что мой диплом в Германии - пустышка, так как начиталась разных "полезных и добрых" форумов.

Муж настоял, что бы я узнала на счет признания диплома, и вуа-ля - несколько месяцев и мой диплом подтвержден (для этого надо было сделать еще в Киеве апостиль диплома, потом это дело перевести у присяжного переводчика в Германии, потом подготовить пакет документов согласно списка на сайте ZaB, оплатить 200 евро за работу ZaB- терпеливо ждать около двух месяцев и получить по почте свои документы).

Потом со всей этой кипой бумаг я подалась в Agenture für Arbeit, сказала - вот мои документы, хочу работу найти хорошую и вообще развиваться по карьерной лестнице - моя голубая мечта. НО, немецких особенностей бухгалтерии я не знаю, потому прошу сообщить, где я могу пройти курсы.

Итог:

- при личном собеседовании в АА, очень милая сотрудница рассмотрела мой опыт работы в резюме (которое надо было заранее подготовить и отправить ей на почту перед термином);

- сделала комплимент моим знаниям немецкого (хотя у меня еще не законченный В1). Сказала, что обязательно необходимо сдать экзамен на знание В1, далее учить немецкий В2, и аккурат перед окончанием В2 (я планирую до лета 2019) написать ей, и она назначит новый термин.

- а пока я учу немецкий - она дала мне логин и пароль к разделу на их сайте, где можно получить элементарные знания о бухгалтерии (это увлекательные видеоуроки с тестами в конце каждого раздела. Кроме того, там есть глоссарий с бухгалтерской терминологией на немецком). А так же о написании резюме, и прочие полезные ресурсы, которые можно и нужно бесплатно пройти - дома на компе через интернет.

К стати, книги она мне никакие не рекомендовала, сказала что на курсах все расскажут и дадут необходимый материал.

- когда у меня будет немецкий на уровне В2 - она мне поможет выбрать курсы бухгалтерии, которые мне больше всего подойдут. Длятся они примерно 3-4 месяца. Курсы, а именно их стоимость перенимает АА. Они перенимают стоимость курсов потому, что заинтересованы как можно быстрее "получить" нового налогоплательщика. И не нужно быть беженцем или переселенцем или социальщиком или иметь какие-либо льготы, что бы иметь на это право. По сути, если у Вас есть право на работу в Германии, достаточные знания немецкого и предыдущий опыт/диплом - вы можете претендовать на курсы.

Более того, при собеседовании я сказала, что хотела бы сделать Мастера в местном ВУЗе, и для этого буду учить немецкий до С1. На что сотрудница АА сказала, что это очень хорошо, так как это повысит шансы получить более высокооплачиваемую работу ииии.... АА готовы перенять стоимость языкового экзамена С1, потому, что они заинтересованы получить налогоплательщика.

Мой вывод.

Меньше слушать "советчиков". Идти и спрашивать, вот просто прямо сколько надо - столько и спрашивать, пока не поймете всех нюансов.

Информацию можно получить отовсюду. Не знаете где - идите в ратушу, просите совет куда Вам обратиться с Вашей ситуацией, и используйте каждый шанс.

Надеюсь, моя история придаст Вам надежды и бодрости в Вашем вопросе.

А я учу дальше немецкий )