как раз в данном случае вполне возможно. Вы плохо наверное знаете специфику профессии/образования юриста. Если учился на Фольюриста, то там просто диплома не достаточно. Важны ещё оценки по госам. Если онм ниже нужной планки (а её перешагнуть удаётся единицам), то путь в профессию практически закрыт. А поцти га работу болен низуой квалификации -типа рехтсанвалтьфахангештельте так он ВНЖ под неё не получит. Ну и для иностранцев даже с немецким дипломом это как раз та профессия, где происхождение может играть роль при трудоустройстве. Т.к. сфера работы по этой профессии - это часто гос.органы, органы государственной власти. А на такие должности важно бывает не только гражданство, но и происхождение.

Так что именно юрист - пример неудачный, нетипичный и специфический.

ПС: у родственника сотрудница-немка, работающая в дискаунте на базис, штудирует юра, уже лет 10, говорит, если не удасться сдать последний гос или с плохой оценкой, собирается идти на какой-нибудь аусбилдунг, т.к. перспектив по профессии нет. И такие примеры знаю ещё. Дугая немка после тоже многих лет штудиума юра, уде почти вконце пути, собиралась бросить и пойти штудиптвпть что-то, имеющие более реальные перспекиивы - инженерного профиля - бакалавра медицинтехник