Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Кандидат наук по-немецки

26.05.05 21:31
Re: Кандидат наук по-немецки
 
  pascha20052005 прохожий
в ответ Danilo Schulze 25.05.05 00:28, Последний раз изменено 26.05.05 22:09 (pascha20052005)
я не это имел в виду,
насколько я знаю кандидат приравнивается к здешнему доктору. Но он и пишется просто как Dr. Обозначение Dr. paed. выдается здешними университетами и я сомневаюсь, что можно самостоятельно себя переименовать.
Я бы написал Dr. (pädagogische Wissenschaft)
 

Перейти на