Вопрос по Umschulung(у)
Добрый день фуромчане,
У меня возник вопрос,
Была вот недавно в АА по вопросу Umschulung(а), мне бераторша сказала, что могут предложить Steuerfachangestellten und Speditionskauffrau.
Я спросила про бухгалтера. Она сказала, что этого не существует, есть Steuerfachangestellten и это и есть бухгалтерия. Я конечно не спорю, но хочу уточнить у знающих людей, если это так. Я как то думала, что это налогообложение это одно, а бухгалтерия другое.
Заранее спасибо
И вот ещё вопрос. Как вы думаете, стоит ли делать умшулюнг, если есть возможность сделать штудиум. Дано: мне 35, немецкий В2, в Германии два года, свободный английский (по нему и хотела, как вариант, делать штудиум). Я ПП. Финансовых проблем не имею. Как-то мысль приходит, что легче найти работу после умшулюнга, чем штудиум без опыта в Германии и уже под 40 лет.
Поделитесь, пожалуйста, своими мыслями на этот счёт.
Ещё раз спасибо