Вход на сайт
Вопрос тем, кто подтвердил свой российский диплом в ZAB
2206 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ maria_777 18.03.18 14:50
У меня написано: Normativdauer der Ausbildung im Direktstudium 5 Jahre. И да, по-русски они прекрасно читают и понимают.
Вы поймите, нет разницы в переводе. Им нужна справка, раз они ее запросили и точка. Мне они четко написали, что без справки признания не будет.
Вот выдержка из их письма:
"Нормативный период обучения по очной форме 5 лет" ist eine allgemeine
Aussage über die reguläre Studiendauer in Vollzeit. Dies bestätigt jedoch
nicht, dass es sich auch in Ihrem Fall um ein Vollzeitstudium handelte, daher
benötigen wir eine Bescheinigung Ihrer Hochschule über Ihre individuelle
Studienform. Bitte reichen Sie die Bescheinigung nach, damit die Bearbeitung
Ihres Antrags fortgesetzt werden kann.