профессии бухгалтер, в нашем понимании, здесь нет. Т.е. есть курсы бухгалтеров, можно, даже в ихк сделать сертификат финанцбухгалтер, но это не признанная профессия, а повышение квалификации к кауфменешер беруф. Поэтому, если идти по этой стезе, то надо сначала делать переобучение в направлении кауфменнише беруфе. Т.к. у вас не экономическое образование и нет подтверждения, что вы работали бухгалтером или экономистом, то вас на биланцбухгалтера не возьмут учиться.

Мой совет делать умшулюнг на индустрикауффрау или штоерфахангештелльте. Если нужно подтянуть язык перед этим. Экзаменов как таковых нет. АА может потребовать пройти психологический тест. Сейчас многие получают умшулюнг на штоерфахангештелльте, советую посмотреть на беруфнет описание и, если вас это привлечет, то начать осаду АА на тему умшулюнга. И поторопитесь, учиться в возрасте за 40 не так просто, пока закончите еще пару лет пройдет, а вам еще работу искать.

Что у вас с иностранными языками?