А она именно экономические отношения проходила? И где именно пыталась подтвердить Диплом? Просто есть два способа:
1. Посылаешь в <Zeugnisanerkennungsstelle>, оттуда присылают ответ, подтвердили или нет. Если подтверждают, то сразу же весь диплом полностью. Приходит ответ с содержанием навроде по ╖ ... ваш Диплом ... приравнивается к здешнему Диплому... На основании чего Вы можете себя называть (например): <Diplom-Ingenieur (FH)> (подходит для переселенцев, в том числе и уже совсем не в учебном возрасте, лет 40-50, знания языка при этом особо не проверяют).
2. Уже оказавшись в Университете, т.е. как минимум должен быть подтвержд╦н <Abitur>, (а это тоже два года института или университета), на месте, т.е. в <Prüfungsamt>е обращаешься со своим дипломом, они вс╦ просматривают, куда-то посылают, кажись в Бонн, оттуда приходит ответ, но возможно, что ещ╦ не о том, что признали (т.к. некоторым не сразу признают). Некоторые потом звонят, беседуют, доказывают, пишут <Widerspruch>. Окончательное признание происходит в самом университете, надо с каждым професором по отдельности беседовать, разбираться. Кто-то сразу зачт╦т, кто-то будет разведывать что проходили и что знаешь. (Этот способ для иностранцев, приехавших сюда учиться и желающих что-то зачесть, что б сдавать меньшее количество экзаменов.)
Так обстоят дела сейчас и, что касается подтверждения в Университетах - в последние 5 лет. Раньше, могло конечно быть иначе.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности