Вы предлагаете за Вас погуглить все фх/уни Берлина и поискать там везде программу мастера маркетинга, а потом вам результаты скинуть (наверное, с переводом?).

Заверять и ставить апостиль на диплом не надо. Желательно перевести его у присяжного переводчика в Германии (сразу же попросить несколько копий, чтобы потом не заверять за бОльшие деньги). Сертификат о знании языка нужен. Есть такие программы, которые не привязаны к конкретной специальности. Требуют, например, только технического бакалавра/диплома. Гуглить на DER NICHT-KONSEKUTIVE MASTER. А так, конечно, на обычную программу нельзя будет попасть, если бакалавр/диплом совсем по другой специальности. После 30 лет образование (первое) бесплатное. То есть для Вас должно быть оно бесплатное, тут на форуме только один раз писали, что посчитали учебу как второе образование. И в любом случае, если сможете на программу мастера поступить, то оно должно расцениваться как Aufbaustudium. Так что вполне ограничитесь оплаты студенческих взносов.