Русский язык как иностранный ???
Моя дочь сдавала в 9 классе гимназии экзамен по русскому на уровне Sek 1, так как в гимназии обязательны 2 иностранных языка. Русский признали как второй вместо французского. Обязательное условие посещение уроков русского. В нашем городе работает учитель русского от шульамта на базе другой школы, у нее занимаются дети из разных школ. Вот она и подписывала нам Bestätigung auf dem Antrag. Антраг надо было отдавать в гимназии, школа посылала его в Bezirksregierung Köln. Антраг можно найти на сайте Bezirksregierung Köln. Важны еще временные рамки для постановки антрага, вроде как до середины сентября на экзамен в текущем учебном году. Экзамен проводится обычно весной. У нас в нашем городе был. На сайте вся информация есть. В первый год оберштуфе тоже дочка сдавала экзамен, только уровнем повыше и уже в Кельне, процедура постановки антрага таже, только экзамен был в 2 дня. Abiturzeugnis содержит отметку, что изучался русский вместо французского и был сдан экзамен и какая оценка.