Вход на сайт
Возможно ли подтверждение ученой степени в Германии?
666 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ риана 16.02.15 13:53
В ответ на:
Не известно как в земле ТС. От земли к земле все сиьно отличается.
Не известно как в земле ТС. От земли к земле все сиьно отличается.
В ответ на:
Моему знакомому в др. земле тоже говорили, что у них подтрверждения теперь не делают, а что можно переводить просто и прикладывать к документам.
Моему знакомому в др. земле тоже говорили, что у них подтрверждения теперь не делают, а что можно переводить просто и прикладывать к документам.
В таком случае можно только порекомендовать ТС узнать (не на форуме!) как это делается конкретно в той земле, где она живет. Но, еще раз, для работодателя официальное "признание" или "не признание" ученой степени не играет никакой роли, т.к. он сам решает, брать или не брать этого конкретного человека, на какую должность и с какой зарплатой. Сам и "признание" делает, если это нужно.
Велик и могуч русский язык! И если на великом можно написать большой роман, то на могучем -- в двух-трех словах передать его содержание!