Насколько я знаю, если диплом получен, то уже неважно.
В смысле, относительно бакалавриата? Средний балл важен везде, на всех предметах, где есть NC (Numerus Clausus - ограничение количества поступающих, то есть конкурс). А на ходовых специальностях этот NC как правило есть.
Если идти на бакалавриат, то могут перезачесть, да, но для этого опять же нет единых правил. Недавно была тема, где люди отписывались, как у кого проходил этот процесс. У меня было достаточно безболезненно, но это не всегда так. Опять же, если собственный средний балл в уни не ахти, то можно предположить, что у молодого человека есть какие-то пробелы в знаниях, и если эти пробелы потом всплывут в немецкой учёбе, где нужно ещё на чужом языке учить что-то новое, а не просто догонять - могут быть проблемы. Так что подумайте хорошо, стоит ли возиться с перезачётом - потом может боком выйти. При возможности подавайте на перезачёт только тех предметов, в которых уверены абсолютно.