Login
Непризнание диплома и отказ в Bafög
1098 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Anutik@ 20.12.04 13:16
признают/не признают на общих условиях
Когда я принесла свой диплом СПбГУ в министерство культуры, мне задали только два вопроса.
Первый: Вы немка- переселенка ? Мой ответ - "нет".
Второй: может, беженка ? Ответ тот же. Ни специальность, ни название ВУЗа они знать не хотели...
"Тогда мы можем только выдать Вам разрешение называть себя так, как написано в дипломе, но только в оригинальной форме. Подумайте, хотите ли Вы тратить зря деньги..."
А пару лет назад в Берлине дипломы у иностранцев вообще перестали принимать на т.н. "признание". В "оригинальной форме" (русские слова, написанные латиницей) они действительны по умолчанию. А на признание в онемеченной форме документы берут только у немцев-переселенцев.
Насчет социала - полностью согласна: матери с ребенком в помощи отказать не могут. Если она, конечно, студенткой не числится...
Speak My Language
Когда я принесла свой диплом СПбГУ в министерство культуры, мне задали только два вопроса.
Первый: Вы немка- переселенка ? Мой ответ - "нет".
Второй: может, беженка ? Ответ тот же. Ни специальность, ни название ВУЗа они знать не хотели...

"Тогда мы можем только выдать Вам разрешение называть себя так, как написано в дипломе, но только в оригинальной форме. Подумайте, хотите ли Вы тратить зря деньги..."

А пару лет назад в Берлине дипломы у иностранцев вообще перестали принимать на т.н. "признание". В "оригинальной форме" (русские слова, написанные латиницей) они действительны по умолчанию. А на признание в онемеченной форме документы берут только у немцев-переселенцев.
Насчет социала - полностью согласна: матери с ребенком в помощи отказать не могут. Если она, конечно, студенткой не числится...
Speak My Language
Speak My Language