а вот с этим я бы поспорила- как показывает практика - они не компетентны...ну или сами не догоняют ситуацию
В данном случае они просто вводят в заблуждение и дают ...хмм..ложные надежды .

не будет работодатель оценивать ваш опыт - ему шайз егаль на ваш опыт работы в россии, бо там совсем другая система налогообложения
Такая система признания - беруфлише анеркеннунг по нерегламентированным профессиям имеет смысл только в том случае , если вы ПП для учёта трудового стажа( и то там с оговорками).
Самое обидное, что этим морочат всем голову , типа признавайте и ваш опыт работы учтёт работодатель,сразу работу найдёте и тп и т д...
АА иногда настаивает на таком аннереннунге , чтоб урезать сумму на обучение - типа у вас же есть профессия , ну тогда только доп курс или ещё какие общие маснаме- и такое бывает.
Вы определитесь - для чего вам подтверждение
1.работу искать ? - сделайте перевод и прикладывайте
2 учёбу сделать- достаточно обычного признания диплома ... и можете дальше учиться. Если рассчитываете на учёбу от АА , по такого признания хватит для умшулюнга- всё равно всё заново учить придётся