Вход на сайт
"Среднее образование" - сомнительный Wortwahl в нотариальном переводе аттестата
434 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lioness 26.03.13 08:42
Но ведь миттлере Счулабсчлусс не дает право учиться в Уни, Поэтому у немцев это не будет стёваться как человек со средним школьным образованием далше в Уни пошел. Нам советовали ну правда не в переводе, а в лебенслауфе писать: "Allgemeinbildende Schule. Abschluss: Allgemeine Hochschulreife"