Вход на сайт
интересно, где немцы получают элитное образование?
3886 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ карелка 15.01.13 23:40, Последний раз изменено 16.01.13 19:55 (old-timer)
В ответ на:
Извините, но я нигде не писала IB Certificate, это ваши фантазии.
Извините, но я нигде не писала IB Certificate, это ваши фантазии.
Извините, какие еще фантазии, если Вы написали дословно: "IB-сертификатом"
Русское слово сертификат, тем более: в комбинации с термином IB-..., переводится без всяких фантазий как IB-Certificate.
В ответ на:
Как вы еще хотите по-русски назвать аттестат IB-школы?
Как вы еще хотите по-русски назвать аттестат IB-школы?
Извините, зачем фантазировать, если есть общепринятая терминология и типология аттестатов IB-школы???
Вы все еще не поняли, что IB-Certificate - один из возможных типов аттестатов IB-школы? Есть еще IB-Diploma (см. сообщение выше).
http://www.spiegel.de/flash/flash-25296.html