С кирилицей уже разобрались, это хорошо.
Молодец, что нашла этот форум, уже не одна. Хороший совет был выше про занятия спортом, если спорт не нравится, может быть танцы?
Постарайся сейчас окружить себя немецким языком как можно больше: утром встала - сразу включаешь радио, лучше вместо будильника иметь часы-радио. Даже если ты не все понимаешь - неважно, важно, чтобы твой слуховой аппарат привык к этой речи. Кроме этого есть масса подкастов для изучения языка (http://www.dw.de/%D5%DE%C9%D4%D8-%CE%C5%CD%C5%C3%CB%C9%CA/s-2559), загрузи их себе а iPod и слушай при любой возможности, бывают специальные детские новости (я не к тому, что ты ребенок, а к тому, что там язык все-таки проще) слушай музыку на немецком с более менее содержательными текстами: Jan Delay, Peter Fox, Rammstein наконец. В инете всегда можно найти тексты песен и мелодия языка тогда хорошо усваивается. Смотри по телевизору немецкие фильмы, можно даже вообще простые сериалы (Мarienhof такой был лет 10 назад, не знаю, идет сейчас или нет).
Даже если не можешь пока ответить полноценно одноклассникам, самое главное - не стесняйся, не замыкайся, а улыбайся и старайся отвечать, даже если не уверена, что все правильно скажешь. Не бойся посмеяться над собой. Все-таки в гимназии должны быть достаточно хорошо образованные и воспитанные дети, чтобы не начать насмехаться над тобой. В минуты, когда кажется, что ты ничего не понимаешь, помни, что твои одноклассники знают по-русски еще меньше. Ну просто так полезно держать в уме для поддержания чувства собственного достоинства.
Как у тебя с другими иностранными языками дела обстоят? Сколько их у тебя? Какой вообще у тебя сейчас статус в школе? Тебе ставят оценки как всем или ты пока не получаешь?