Ну вот видите, оказывается у Вас всё в порядке, зря Вы голову себе ломаете и из-за оценок переживаете.
Оказывается это просто Ваше ни на чём не основанное брюзжание и Вам бы, как и маме друга Вашего сына, радоваться тройкам нужно и не переживать из-за четвёрок. Всё равно они никакой роли не играют. В старших классах Вы своего мальчика просто не узнаете - он станет серьёзным и целеустремлённым, главное не додавить. Так что полюбите тройку как нормальную оценку. Вас Ваш сын за это уважать начнёт. Кому нужна ворчащая и недовольная мама?
И то, что он в метро ДЗ задания делает, так это, оказывается, только плюс - время планировать умеет. Сделал быстренько на коленке кое-как упражнения - и готово, зато дома напрягаться не нужно, можно балду попинать. И кого это интересует, как и насколько задание правильно сделано? Всё равно оценка только маме и нужна, которая никак понять не может, что в метро знания усваиваются быстрее всего. Главное ведь знания, а то, что учителя недовольны, то какое Вам до них дело? Следите только, чтобы они ему оценку не занижали, умели распознать его глубоко скрытые знания, не зацикливались на каких-то стрелочках.
И не вздумайте перекраивать своего Буратино, пустите всё на самотёк и расслабьтесь, а то, не дай бог, в депрессию мальчика вгоните, а ему ещё взрослеть нужно. Пусть пока поиграет, поотдыхает, чтобы день ему не бесконечным казался, а семейные вечера - непереносимыми. Прислушайтесь к знающим людям, поверьте им, они же своих детей так воспитали, почему у Вас должно быть по-другому?